Tradition, welche über Ländergrenzen hinweg verbindet

Oblatenbrechen in Debno

Tradition, Kameradschaft und Freundschaft verpflichtet, muss aber auch gelebt und gepflegt werden.

Mit unseren polnischen Katastrophenschützern verbindet der THW- Ortsverband Seelow mittlerweile eine mehr als 30jährige Freundschaft und partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Nach einer kleinen Corona bedingten Auszeit fand das traditionelle „Oblatenbrechen“ in der Stadt Debno (Polen) wieder statt.

"Oblaten brechen ist eine polnische Tradition, hierzu bekommt jeder ein Oblate und bricht sich gegenseitig von jeweils einem anderem ein Stück ab. Dabei wünscht man sich viel Glück und Segen für das nächste Jahr."

Hierzu waren neben Vertretern des THW-Ortsverbandes Seelow auch Kameraden und Freunde der Feuerwehren aus Berlin, Strausberg und den Niederlanden geladen – Tradition verbindet.

Alle anwesenden Katastrophenschützer aus Polen, Deutschland und den Niederlanden bekräftigten eindeutig, Katastrophenschutz ist immer ein Gemeinschaftsprojekt und kann nur gemeinsam gestemmt werden, dafür stehen wir auch gemeinsam ein.


Alle zur Verfügung gestellten Bilder sind honorarfrei und dürfen unter Angabe der Quelle für die Berichterstattung über das THW und das Thema Bevölkerungsschutz verwendet werden. Alle Rechte am Bild liegen beim THW. Anders gekennzeichnete Bilder fallen nicht unter diese Regelung.